Znam da je zahtevano da dam svaki detalj svaki posebni, èak i najmanji detalj koji bi mogao da raspali ljudsku strast.
Vím, byla jsem nabádána popsat každý detail každou podrobnost, i tu nejmenší pokud osvětluje lidské vášně
I najmanji detalj bi mogao biti važan.
I ten sebenepatrnější detail může být podstatný.
Nakon što sam video šta sam video te noæi, požurio sam kuæi i zapisao sve to 48 sati iskreno... Nisam želeo da zaboravim ni najmanji detalj.
Potom, co jsem té noci viděl, jsem pospíchal rovnou domů a všechno jsem to sepsal... 48 hodin bez přestávky - - nechtěl jsem zapomenout na jediný detail.
I najmanji detalj o njihovom sretanju je vrlo, vrlo važan.
I drobný náznak toho, že přišli do kontaktu je velmi důležitý.
Svaki propust u osiguranju, svaki maleni detalj, najmanji detalj nepravilnosti, mora biti trenutno otklonjen.
Jediná skulinka v zabezpečení, jediná slabůstka, jakkoli nepatrná, musí být okamžitě vyřešena.
Svaki-sve vam je èiniti, svaki i najmanji detalj, za mene, to je samo, uh, ne znam, to je fascinantno.
Vše-všechno, co děláte, každý malý detail, pro mě, to je, uh, já nevím, to je fascinující.
Èak i najmanji detalj može olakšati tvoju situaciju, zašto jednostavno ne bi poèeo od poèetka.
I menší detail vám pomůže situaci vylepšit, tak začněte od začátku.
'Sati osvetljavanja, svaki i najmanji detalj je bitan, izbor jogurta, kašièice.'
Doba osvětlení, každý drobný detail věcí, výběr jogurtu, lžička,
Kako nervozno izgledaš od same pomisli da saznam najmanji detalj u vezi tvog života.
Jak vás stresuje představa, že bych se mohl dozvědět jen sebemenší detail o vašem životě.
Najmanji detalj koga se možete setiti može biti od značaja.
I ten nejmenší detail, na který si vzpomenete, by mohl být rozhodující.
Mozda ti se ne cini bitno ali i najmanji detalj moze nam puno pomoci.
Možná vám to připadalo zanedbatelné, ale sebemenší detail by nám mohl hodně pomoct.
Ne sme biti ni najmanji detalj koji nece uveriti Poppy Lifton da krene u napad.
No, žádný detail není dost malý na to, abych se ujistila, že Poppy Lifton půjde tvrdě ke dnu.
Provjerite najmanji detalj od glave do pete.
Prověřte ho od hlavy až k patě.
Oni su preèešljali našu opremu... uzeli su apsolutno sve i zagledali u najmanji detalj
Probírají se mi věcmi dopodrobna, rozebírají vše na nejmenší součástky a do posledního detailu.
Sem, i najmanji detalj je važan.
Same, i sebemenší detail je důležitý.
Baš je zamorno da objašnjavaš svaki najmanji detalj nekome.
Víš, je vyčerpávající někomu vysvětlovat každičký detail.
Èak bi i najmanji detalj mogao pomoæi.
I nejmenší detail by byl dobrej. Ne, byla tma.
Svetlo, senka, buka u pozadini, odsjaj. I najmanji detalj može biti kljuèan.
Světlo, stín, zvuky v pozadí, odraz v rohovce... jakýkoliv titěrný detail, jenž by mohl být klíčový.
I najmanji detalj nas može odvesti do nje.
I ten nejmenší detail by nás k ní mohl zavést.
I najmanji detalj nam može pomoæi da ustanovimo vremenski sled.
Pane Bancrofte, i ten nejmenší detail nám může pomoct sestavit časovou osu.
Èak i najmanji detalj bi pomogao.
I ty nejmenší detaily mohou pomoct.
Želim se pobrinuti i za najmanji detalj u Samovom sluèaju.
Fajn, fajn. Jenom si tady u Samova případu dávám dohromady pár věcí.
Èak i najmanji detalj nam može pomoæi da spasimo sledeæeg.
I ten nejmenší detail by mohl pomoc zachránit dalšího.
Èak i najmanji detalj može pomoæi da uhvatimo ljude koji su ti ovo uradili.
I ten nejmenší detail nám může pomoct chytit toho, kdo za to může.
Pa, obièno, ako žive u blizini, majka mladenke hoæe da zna i najmanji detalj u planiranju venèanja, i...
Obvykle, když žijí poblíž, matka nevěsty hodně pomáhá s plánováním svatby, ale...
Znao bih i najmanji detalj o njoj, kada je treba ukoriti, kada joj treba oprostiti i smejati se njenim vicevima.
Věděl bych o ní úplně všechno. Do posledního detailu. Kdy jí vynadat a kdy jí odpustit.
Ali znate da i najmanji detalj æe nas dovesti bliže ljudima koji su to uèinili.
Ale víte, každý malý detail nás posune trochu blíže k lidem, kteří to udělali.
Najmanji detalj, sitniji od milimetra, razlikuje sve.
Chci říct, že i ten nejmenší detail, menší než milimetr dokáže udělat takový rozdíl.
(smeh) I na neki način je kao "Karnegi Hol", ii kad je publika morala da umukne, jer sada možete čuti svaki i najmanji detalj.
(Smích) V jistém smyslu je to jako v Carnegie Hall, nebo když je obecenstvo potichu, protože totiž každý detail.
0.31256008148193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, byla jsem nabádána popsat každý detail každou podrobnost, i tu nejmenší pokud osvětluje lidské vášně 